Transamerica

UNA HISTORIA DIVERTIDA, TIERNA Y MUY HUMANA
TRANSAMERICA
PREMIADA CON EL GLOBO DE ORO Y EN BERLIN, DEAUVILLE, SAN FRANCISCO, TRIBECA


Bree es una transexual. Con una buena formación universitaria vive en una zona modesta de Los Angeles. Tiene dos trabajos porque debe ahorrar para poder realizar la operación que la convertirá definitivamente en mujer. Pero un día recibe una llamada de la policia de Nueva Cork preguntando por el padre de Toby, un joven adolescente. Es en ese momento cuando Bree descubre que en su adolescencia habia tenido una experiencia sexual con una mujer de donde nacio ese niño. La cuestión es como enfrentarse a esa realidad. Si presentarse como algo que no es, su padre, o como lo que siente, ser madre. Pero haciéndole caso a su terapeuta decide enfrentarse a su presente que esta relacionado con su pasado. Bree va en busca de su hijo y ese viaje cruzando América estará lleno de sorpresas y emociones.

FICHA TECNICA
TRANSAMERICA ("Transamerica", Estados Unidos, 2005)
Dirección: DUNCAN TUCKER. Producción: LINDA MORAN, RENE BASTIAN Y SEBASTIAN DUNCAN. Producción ejecutiva: WILLIAM H. MACY. Guión: DUNCAN TUCKER. Fotografía: STEPHEN KAZMIERSKI. Música: DAVID MANSFIELD. Montaje: PAM WISE. Dirección artística: MARK WHITE. Vestuario: DANNY GLICKER. Sonido: GRIFFIN RICHARDSON. Maquillaje: LYNN CAMPBELL. Efectos visuales: KEITH YUREVITZ. Duración: 103’. Distribuye: GIJEF S.A.
Intérpretes: FELICITY HUFFMAN (Bree), KEVIN ZEGERS (Toby), FIONNULA FLANAGAN (Elizabeth), ELIZABETH PEÑA (Margaret), GRAHAM GREENE (Calvin), BURT YOUNG (Murray), CARRIE PRESTON (Sydney), VENITA EVANS (Arletty), JON BUDINOFF (Alex), RAYNOR SCHEINE (Bobby Jensen).

Sobre el director

El director de TRANSAMERICA Duncan Tucker nacido en Arizona, se licenció en Filosofía y Letras por la Universidad de Nueva York. Su corto “The Mountain King” (2000), participó en más de treinta festivales. Así nos cuenta el origen de su opera prima: “Hace años conocí a una mujer encantadora que me dijo que era una transexual: se había hecho depilación eléctrica, cirugía de feminización facial, había tomado hormonas durante años... todo, excepto la operación genital final. Hasta que ella me lo dijo, no me imaginé siquiera que no fuera biológicamente una mujer. Su vida había sido increíblemente difícil. Había sido rechazada por amigos y familiares, y luchaba constantemente contra la soledad, el dolor y las incertidumbres. Por cada cosa desgarradora que me contaba, había otra divertida que la contrapesaba. Me conmovieron su valentía y su sentido del humor”.

Sobre la protagonista

FELICITY HUFFMAN (9 de diciembre de 1962. Bedford, Nueva York, EE.UU.)
FILMOGRAFÍA (Solo CINE)
1988: LAS COSAS CAMBIAN, de David Mamet
1990: MI SECRETO ME CONDENA, de Barbet Schroeder
1995: HACKERS (PIRATAS INFORMÁTICOS), de Iain Softley
1997: PRISIONERO DEL PELIGRO, de David Mamet
1999: MAGNOLIA, de Paul Thomas Anderson
2003: “House Hunting”, de Amy Lippman (Corto)
2004: EDUCANDO A HELEN, de Garry Marshall
2004: UNA NAVIDAD DE LOCOS, de Joe Roth
2005: TRANSAMERICA, de Duncan Tucker
2007: GEORGIA RULE, de Garry Marshall


¿Le asustó el reto de interpretar a un transexual?
Claro que sí. Lo primero que hice cuando me dieron el papel fue decirle al director: "Gracias, estoy muy contenta y entusiasmada, pero creo que necesitas a un hombre porque escogiendo a una mujer le vas a robar a la película su drama inherente. A la gente le va a dar igual verme queriendo ser mujer porque todo el mundo sabe lo que hay debajo de mi falda, así que mejor contrata a un varón".
¿Y él qué le respondió?
Tucker, que es un tipo muy sabio, me dijo que la clave de esta película no está en lo que hay debajo de la falda de Bree, sino en lo que hay en su corazón. Insistió en que ya se habían hecho muchas películas con hombres interpretando a mujeres, que no era nada nuevo. Pero de todos los argumentos que me dio, el más importante fue saber que su principal objetivo era contar quién quiere ser Bree, no quién había sido antes de aspirar a cambiar de sexo, que es algo fundamental y de algún modo refleja la búsqueda universal de todo ser humano por su identidad.
¿Qué ha aprendido entrando en el mundo de los transexuales?
Son la gente más valiente que he conocido porque tienen que elegir entre cambiar de sexo y ser marginados por la sociedad, o no cambiar de sexo y nunca llegar a sentirse ellos mismos. Ambas opciones tienen consecuencias personales durísimas.

Transeuropa